» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #7067

[Sigismund I Jagiellon] do Ioannes DANTISCUS
[Cracow (Kraków)], [1539]-12-23


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1kopia kancelaryjna język: łacina, AGAD, LL, 8, k. 183r

Publikacje:
1Sumariusz Nr 1577, s. 174 (polski regest)

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarz Zwykły tekst Tekst + komentarz Tekst + aparat krytyczny

 

Episcopo Varmiensi Ioanni

Reverende.

Cum intercedant simultates quaedam inter generosos Achacium Czema castellanum Gedanensem et Stanislaum Costhka thesaurarium terrarum nostrarum Prussiae, significavit nobis illustris dominus Prussiae dux, quod Achacius Czema futurum se in potestate eius receperit facturumque omnia, quae facienda illustritas eius putaverit pro concordia ineunda gratiaque reconcilianda. Hoc modo necessarium esse, ut sit vicissim aliquis in cuius potestate Stanislaus Costhka esse velit. Nos vero non videmus, quis ad eam rem aptior esse possit Paternitate Vestra. Quamobrem ab ea postulamus, ut ipsa causam agat Stanislai Costhka atque ita rem gerat, ut cum Achacio in gratia esse queat. Rem nobis valde gratam factura.

Datae XXIII-a Decembris.

Ad mandatum etc.