» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #685

Wenzel BEYER do Ioannes DANTISCUS
Leipzig, 1531-09-19


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, AAWO, AB, D. 67, k. 81

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: polski, XX w., B. PAU-PAN, 8246 (TK 8), k. 405

Publikacje:
1SKOLIMOWSKA 2016 Manuscript s. 86 (ekscerpt; ekscerpt język: angielski przekład)

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarz Zwykły tekst Tekst + komentarz Tekst + aparat krytyczny

 

Reverendo in Christo Patri ac Domino, domino Ioanni Dantisco episcopo Culmensi, invictissimi regis Poloniae ad caesarem oratori etc., domino meo gratioso

Salutem.

In mense Augusto, praesulum doctissime, recepi litteras Reverendae Gratiae Vestrae benevolentia plenas et, cum per id tempus Lipsiae mecum esset nobilis dominus Iulius Phlugk, qui his diebus per illustrissimum principem Georgium ad Ferdinandum missus est orator, illi obtuli nomine Gratiae Vestrae exemplaria missa, quae illi vel ob auctoris notitiam gratissima fuere. Multi abs me quoque volebant exemplaria, adeo illis Lucretiae perplacent, sed nolui meum dimittere. Si posset fieri, ut in brevi duo exemplaria quoque reciperem, possem his bonis amicis et doctis gratificari.

Est hic doctor, qui Cornicianur cognominatur, vir de bonis litteris benemeritus. Is mirum in modum, similiter dominus Iulius Phlugk rogavit, nomine suo salvere bene iuberem Gratiam Vestram Reverendam.

Ego contentus sum responsione Gratiae Vestrae de testimonio Lovaniensium, ad quos non prius redibo, quam huc veniat ad nos, qui nostros audiat medicos disputantes. Ego principis Georgii iussu cogor praelegere difficilem librum Aristotelis ... primum de partibus. Huius lectio balneum et Bachum cum Venere prohibet.

Cornelius ille multiscius Pragae depinxit peregrinationem meam, quam alii huc miserunt. Cum illam lego, crucior rem ita fortassis gestam, exsulto iterum propter hominis festivum ingenium. Parum aberat, quin impressa fuisset, maxime ubi epitaphium, quod doctissimus vir dominus Mariangelus de ratione vitae meae ad dominum Raymundum Fuggerum conscripsit. Pereant poetae, qui philosophis suum versum detrahunt. Ego sum vir sanctus, omnium malorum innocentissimus, ita me Deus adiuvat et Sancta Dei Evangelia etc.

Reverenda Gratia Vestra valeat diu et semper.

Ex Lipsi, anno Domini 19 Septembris 1531.

Reverendae Gratiae Vestrae officiosus Wincezlaus Bayer Cubitensis medicus

non responsis litteris