Dantyszek przesyła pozdrowienia adresatowi, jego żonie [Barbarze] oraz dzieciom. List przekazuje za pośrednictwem posła królewskiego, Krzysztofa Konarskiego, wysłanego na dwór [Marii Węgierskiej]. Informuje, że list został sporządzone cudzą ręką, ponieważ od trzech miesięcy nie jest w stanie samodzielnie władać piórem.

W ubiegłym roku Dantyszek, jako że przez liczne zajęcia nie miał czasu sam napisać, polecił Eustachemu Knobelsdorfowi opowiedzieć adresatowi o dziele matematycznym doktora Mikołaja Kopernika, kanonika kapituły warmińskiej, o którym adresat wcześniej do niego pisał. Dotknięty paraliżem autor powierzył jego wydanie drukiem pewnemu matematykowi [Georgowi Rheticusowi]. Dantyszek polecił przekazać adresatowi do lektury swój epigramat z pochwałą zarówno dzieła, jak i jego autora. Nie zna jednak dalszych losów tej edycji.

Dantyszek prosi adresata, aby - jeśli posiada jakąś wydaną przez siebie książkę z zakresu tej dziedziny lub medycyny, którą się zajmuje - zechciał przesłać ją za pośrednictwem posła królewskiego. Prosi również o okazanie mu wsparcia w sprawie, z którą przybywa.

Dantyszek informuje o zamiarze wysłania dwóch swoich nepotów [na uniwersytet w Lowanium]. Prosi o wiadomości dotyczące poziomu kształcenia, wykładowców, a także o kosztów rocznego utrzymania.

W zeszłym roku, jako że przez liczne zajęcia nie miał czasu sam napisać, kazał Eustachemu Knobelsdorfowi opowiedzieć adresatowi o dziele matematycznym doktora Mikołaja Kopernika, kanonika kapituły warmińskiej, o którym adresat do niego pisał. Tknięty paraliżem autor powierzył upowszechnienie go drukiem pewnemu matematykowi [Georg Rheticus]. Dantyszek polecił dać adresatowi do czytania swój epigramat z pochwałą dzieła i autora. Nie zna losów tej edycji.

Prosi adresata, by ten, jeśli posiada jakąś wydaną przez siebie książkę z tej dziedziny lub z zakresu medycyny, przesłał ją przez posła królewskiego. Prosi również o udzielenie mu wsparcia w sprawie, w której przybył.

Informuje o zamiarze wysłania dwóch swoich nepotów [na uniwersytet w Lowanium]. Prosi o informację o poziomie kształcenia i wykładowcach, a także o kosztach rocznego utrzymania.