» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #1635

Paweł DUNIN-WOLSKI do Ioannes DANTISCUS
Cracow (Kraków), 1537-04-28


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, ręką pisarza, AAWO, AB, D. 4, k. 114 + [1] missed in numbering

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: polski, XX w., B. PAU-PAN, 8248 (TK 10), k. 448

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarz Zwykły tekst Tekst + komentarz Tekst + aparat krytyczny

 

AAWO, AB, D. 4, f. 114r

Reverendissime in Christo Pater Domine, domine mihi honorandissime.

Salutem et mei commendationem.

Scriba, qui proxime expediebat litteras ad Reverendissimam Dominationem Vestram, neglexit mittere litteras pro parte venerabilis domini Casparis de Lublin canonici Culmensis ad consulatum oppidi Lublin datas. Eas ipsas litteras stain[litteras]litteras stain per dominum plebanum Thorunensem, quondam concionatorem stain[em]em stain Germanicum Cracoviensem, Vestrae Reverendissimae Dominationi mitto, orans, velit stain[t]t stain moram hanc benigno animo ferre et in omnibus rebus obsequiis meis pro voto uti.

Opto Reverendissimam Dominationem Vestram felicissime valere. Cui me rursus commendo.

Datum Cracoviae XXVIII Aprilis anno Domini MDXXXVII.

Eiusdem Reverendissimae Dominationis Vestrae servitor Paulus de Voliia, Regni Poloniae vicecancellarius, burgrabius Cracoviensis et capitaneus Gostinensis