» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

Tekst #117

Sanitary certificate from the officials of city Rimini for Ioannes DANTISCUS

Rimini 1524-07-01
Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis, AAWO, AB, D. 66, k. 82r

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarz Zwykły tekst Tekst + komentarz Tekst + aparat krytyczny Ekscerpty dotyczące podróży Dantyszka

 

AAWO, D. 66, f. 82r

[...] paper damaged⌈[...][...] paper damaged⌉ con suis sex servitoribus et familia discessit ex civitate Rimini, town in northern Italy, Emilia Romagna⌊AriminiRimini, town in northern Italy, Emilia Romagna⌋, in qua divinis muneribus est aer saluberrimus et vivitur absque suspicione pestis epidomiae(!). Quapropter rogamus omnes Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌊Eius Dominationi or Dominationem⌈DominationiDominationi or Dominationem⌉Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌋ con suis famulis permittant introire etc.

In quorum fidem etc.

Iustinus Tar(...)nus ... illegible⌈...... illegible⌉ et scriba scripsit