List #2468
[Ioannes DANTISCUS] do [Seweryn BONER]Heilsberg (Lidzbark), 1541-07-21
Regest polski:
Dantyszek dziękuje za list z nowinami z 17 czerwca. Obiecuje odwdzięczyć się za okazywaną mu od młodych lat życzliwość.
Dantyszek został powiadomiony listownie, że Anglia jest skłócona ze Szkocją, ponieważ Szkoci odmówili wydania królowi-tyranowi [Henrykowi VIII Tudorowi] angielskich uchodźców. Swoboda żeglugi pozostaje jednak na razie zachowana.
Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
| ||||
Tekst + aparat krytyczny + komentarz Zwykły tekst Tekst + komentarz Tekst + aparat krytyczny
Magnifice Domine, amice carissime.
Salutem et perpetuam f omnis felici text damaged⌈[mnis felici]mnis felici text damaged⌉tatis accessionem Magnificentiae Vestrae precor ex animo.
Quae me suis paper damaged⌈[e suis]e suis paper damaged⌉ benevolentissimis cf.
In praesens apud nos novarum hidden by binding⌈[rum]rum hidden by binding⌉ rerum nihil est. cf.
Cui plurimum commendatus esse cupio ex animo atque omnia faustissima ... superinscribed⌈... illegible⌈...... illegible⌉... superinscribed⌉ opto ex diutissime duratura.
BCz, 245, p. 280