AAWO, AB, D. 7, f. 46r (t.p.)

Den Elbing Town Council ⌊vom ElbingElbing Town Council ⌋ etc.

Unsern(n) etc. Ersame etc.

Wie wir aus E(wer) E(rbarkei)t cf. Elbing Town Council to Ioannes DANTISCUS Elbing (Elbląg), 1545-03-12, CIDTC IDL 2800⌊schreibn(n)cf. Elbing Town Council to Ioannes DANTISCUS Elbing (Elbląg), 1545-03-12, CIDTC IDL 2800⌋ vorstand(en), / ist uns lieb, das euch unser furdrung bey Sigismund I Jagiellon (Zygmunt I) (*1467 – †1548), King of Poland and Grand Duke of Lithuania (1506-1548); Duke of Głogów (Glogau) (1499-1506), Duke of Opava (1501-1506), Governor of Silesia (1504-1506); son of King Kazimierz IV Jagiellon and Elisabeth of Austria⌊ko(nigliche)r m(ajeste)tSigismund I Jagiellon (Zygmunt I) (*1467 – †1548), King of Poland and Grand Duke of Lithuania (1506-1548); Duke of Głogów (Glogau) (1499-1506), Duke of Opava (1501-1506), Governor of Silesia (1504-1506); son of King Kazimierz IV Jagiellon and Elisabeth of Austria⌋, u(nserm) a(llergnedigsten) h(e)rn, zu gut ist komen(n) / und danck(en) derselbt(en) E(wer) E(rbarkei)t freuntlich, / das die uns dissen iren(n) diner mit den briven(n) von(n) ko(nigliche)m hove an uns habn(n) gefertiget / mit erbittung, / wor(r) wir E(wer) E(rbarkei)t weiter(r) vil freuntlicheit und gefalln(n) werd(en) zuthun wissen(n), / das wir uns zu ider zceit unbesvert wollen(n) superinscribed⌈wollen(n)wollen(n) superinscribed⌉ finden(n) wolln(n) lossen(n). / Gotlichn(n) gnad(en) befolen(n). /

Dat(um) a(us) u(nserm) s(chlosse) Heilsberg (Lidzbark Warmiński, Heilsberga), town in Ermland (Warmia), the main seat of the bishops of Ermland⌊HeilsbergHeilsberg (Lidzbark Warmiński, Heilsberga), town in Ermland (Warmia), the main seat of the bishops of Ermland⌋, den XIIII Marcii MD XLV.